( By the time a restaurant buys lobster, its price has gone up as the supply chain can include wharf fees, a cut for dealers or wholesalers and processing-plant costs.) (到餐厅购买龙虾的这一步时,价格就已经抬高一些了,因为要加上供应链环节的费用,包括码头费、经销商或批发商的分成以及工厂加工成本。)
Gold-plated pierced earrings with bezel-set Crystal Satin crystal, cable chain and Crystal Sage crystal in exclusive Newgrange cut. 镀金穿耳环与边框集缎面水晶晶体,锚链及晶体圣人晶体独家纽格兰奇削减。
Sharks up the food chain take their cut, leaving local pirates to pilfer crews'watches and mobiles. 抢夺者位于食物链顶端夺走了他们的份额,只剩下当地的海盗顺手牵走船员的手表和手机。
But there is one more item: a small red-and-green chain with links cut from construction paper, then pasted together at the ends. 但还有一件物品:一条由彩纸做成的纸链,各个链环红绿相间,首尾粘贴在一起。
It also said that it was working closely with TPG to improve procurement and supply chain management, cut expenses and focus on strengthening its core brand. 该公司还表示,它正在和tpg紧密配合,改善采购和供应链管理,削减费用,专注于强化核心品牌。
Sainsbury, a British supermarket chain, which last month bought back all1.7 billion pounds ($ 3.0 billion) of its outstanding bonds in order to cut its financing costs. 为了削减财务成本,这家英国的超市连锁上月回购了价值17亿英镑(折合30亿美元)的未偿债券。
And in Rotterdam, a special chain saw is being tested prior to being used to cut into the Kursk's hull. Mrs. Thatcher has been vehemently opposed to the Maastricht Treaty designed to set in place the framework for a federal United States of Europe. 而在鹿特丹,人们则正在对一台用于切割库尔斯克号船壳的链锔进行测试。撤切尔夫人是一直反对被设计来使联邦制的欧洲合众国框架就位的马斯垂克特条约的。
Chain saws are designed to cut soft materials at high speed. 链锯是用来在高速下切割软材料的。
Optimizing design chain can cut down the time to market, thus, acquire competitive advantage. 优化的设计链可以缩短产品上市的时间,从而获得竞争优势。
Outsourcing improves the structure of value chain to cut down the negative effect in the more extent, which is the motivation of outsourcing. 在全球化及信息化的背景下,外包作为一种通过修剪价值活动环节来改进价值链结构的方式,会更大程度地消除负面效应,这构成了外包的内在动因。
Under the supply chain management, it can not only cut the inventory level, thus reducing the holding cost, but also improve the customer satisfaction. 在供应链范围进行库存控制不仅可以降低库存水平,从而减少资金占用和库存维持成本,而且还可以提高顾客的满足度。
Tube sizing and two-dimensional nesting are one of the links in the production chain in manufacturing industries. Computer aided tube sizing and two-dimensional nesting can improve productivity greatly and cut down cost of production, therefore has wide prospects for its applications. 排料作为制造工业领域的基础生产环节之一,由计算机辅助排料有着广泛的应用前景,能大大提高生产效率、节约成本。
The Preservation Cold Chain of Fresh Cut Flowers and its Further Processing Technology 鲜切花的保鲜冷藏链及其深加工技术
The presence of Pb2+ can be embedded in the DNA enzyme catalyzed substrate hydrolysis chain of RNA bases, and it was cut into two parts. Pb2+存在时,能够催化嵌入在该DNA酶底物链中RNA碱基的水解,使其被剪切为两部分。
Then we collect domain terms, process document analysis and model extraction, search relations between concepts, build product chain, and finally cut product tree by using Minimum Description Length, and then construct domain ontology automatically. 3. 然后收集领域术语,进行文档解析和模式提取,寻找概念间的关系,建立产品树,最后利用最小描述距离算法切分产品树,自动构建领域本体。
SiRNA can combine with the target mRNA chain by identifying bases complementary pairing, and guiding the Nucleic acid enzyme cut and digest the mRNA chain. Eventually it leads to target genes silence after transcription. 在细胞内,siRNA通过碱基互补识别并结合相应的靶mRNA链,引导核酸酶对此mRNA链切割、消化,最终导致靶基因转录后沉默。
Through the kinematics and dynamics analysis, its groove width and deep, forward speed, productivity, chain speed, cut soil thickness, cutting resistance and the total consume power and other basic parameters were confirmed. 2. 通过运动学和动力学分析,确定了其沟宽、沟深、前进速度、生产率、链速、切土厚度、切削阻力和总功耗等基本参数。
There is a variety of risks in supply chain procurement process. The research on how to cut down the procurement cost and reduce procurement risks by procurement contracts is significant. 供应链采购过程中存在各种各样的风险,如何通过采购合同来减少采购成本、降低采购风险具有重要的研究意义。